Etica Aziendale

Il legno è materia viva. Da secoli accompagna l’uomo nel corso della sua esistenza. La nascita, crescita, trasformazione e smaltimento non alterano l’equilibrio biologico del pianeta: un habitat naturale e meraviglioso che è stato donato all’uomo e che l’uomo proprio non ha alcun diritto di maltrattare e deturpare con l’egoismo e la mancanza di rispetto. Preservare intatto questo prezioso equilibrio è la responsabilità di consegnare inalterato alle future generazioni questo immenso patrimonio. E’ nell’attenzione verso questo contesto che la Bergamaschi cerca di operare tramite tecniche innovative, di costruzione e di produzione, atte a preservare e salvaguardare l’intero ecosistema. Con l’affetto che l’uomo può avere per i suoi simili e, di conseguenza, per l’ambiente che lo circonda.

Giovanni Bergamaschi

Company’s ethical code

Wood is a living matter. It has been a reliable partner for man all through its history.  Its birth, growth, transformation and disposal don’t alter the biological balance of our planet: a natural and wonderful habitat which has been donated to man and which man is not entitled to mistreat and destroy due its selfishness and lack of respect. We shall preserve the aforesaid precious balance in order to leave such amazing heritage to the next generations. As a company, Bergamaschi Srl has always operated by applying innovative construction and manufacturing techniques, meant to safeguard our whole ecosystem, with the same affection we feel for our fellow human beings and for our environment.

Giovanni Bergamaschi

деловая этика

Древесина является живым материалом. На протяжении многих веков он сопровождает человека на протяжении всей его жизни. Рождение, рост, преобразование и удаление не изменяют биологический баланс планеты: естественную среду обитания и замечательно, что было дано человеку, и этот человек просто не имеет права истязают и изуродовать с эгоизмом и отсутствием уважения. Сохраняя нетронутыми этот драгоценный баланс несет ответственность за доставку в целости и сохранности будущих поколений это огромное наследие. E «во внимании к этой связи, что iBergamaschi пытается действовать с помощью инновационных методов, строительства и производства, предназначенные для защиты и сохранения всей экосистемы. С любовью, что человек может иметь своим ближним и, следовательно, окружающую среду вокруг него.

Giovanni Bergamaschi