Tutela dell’ambiente

La visione eco-compatibile guida da sempre l’azienda in una politica di minima dispersione di sostanze inquinanti nell’ambiente circostante. Tale rispetto si traduce concretamente in una completa autonomia energetica dell’azienda e nell’utilizzo di energie rinnovabili. L’autosufficienza deriva dall’installazione di pannelli fotovoltaici sul tetto del capannone, che soddisfano interamente il fabbisogno degli impianti produttivi e degli uffici. A questo si aggiunge il riciclo degli scarti di produzione, per alimentare la caldaia che provvede al riscaldamento di tutti gli ambienti di lavoro. Anche nell’approvvigionamento della materia prima l’azienda pone attenzione primaria alla tutela dell’ambiente e perciò utilizza solo legnami certificati FSC, provenienti da foreste gestite secondo i rigorosi standard ambientali, sociali ed economici del Forest Stewardship Council. Nel processo produttivo del serramento, la fase della finitura presenta scelte cruciali sul piano ambientale. La Bergamaschi utilizza un processo di verniciatura all’acqua, con assenza di solventi e inquinanti, e garantisce in tal modo un prodotto finito atossico, che non rilascia sostanze nocive durante il suo ciclo di vita.

Protection of the environment

Our eco-friendly vision has always pushed us, as a company, to reduce the emission of pollutants to the environment to the minimum. Our respect for the environment also translates in us being fully energetically independent and using only renewable energy sources.We have reached such level of independence thanks to the PV panels located on the roof of our industrial premises which provide us with all the energy we need both for the production department and for our offices. In addition to this, we recycle all production wastes by using them to feed the boiler we use to heat our locations.Furthermore, we carefully select the raw materials used for our production and for this reason we use only FSC certified wood, coming from forests managed according to the rigorous environmental, social and financial standards set by the Forest Stewardship Council.Of all the stages of the fixtures production process, the finishing one is particularly crucial with reference to environmental issues. Bergamaschi Srl uses a water based painting process, which doesn’t employ any solvents or pollutants and ensures therefore a non toxic finished product which doesn’t give off any hazardous or dangerous substances throughout its useful life.

охрана окружающей среды

Концепция эко-вождения всегда была компанией, как минимум, политического рассеивания загрязняющих веществ в окружающей среде. Это уважение переводится конкретно в полной энергетической независимости компании и использования возобновляемых источников энергии. Самодостаточность происходят от установки фотоэлектрических панелей на крыше сарая, который в полной мере удовлетворить потребности производственных помещений и офисов. К этому добавляется утилизация отходов производства, чтобы питать котел, который обеспечивает для всех рабочих условий нагрева. Даже при закупке сырья компания уделяет основное внимание защите окружающей среды и, следовательно, только использует FSC сертифицированной древесины, поступающие из лесов, управляемых в соответствии строгим экологическим, социальным и экономическим из Лесного попечительского совета. В процессе производства рамы, отделка фаза имеет критически выбор по экологическому плану. IBergamaschi использует процесс нанесения покрытия на водной основе, при отсутствии растворителей и загрязняющих веществ, и, таким образом, обеспечивает нетоксичный конечный продукт, который не выделяет вредные вещества в течение его жизненного цикла.